MonAulnay.com - Le blog sur Aulnay-sous-Bois (93600)

Supplément PLU d'Oxygène n°33 (MonAulnay.com prend le relais de la distribution d'Oxygène)

Malgré la distribution de l'hebdomadaire municipal par la poste, Oxygène n'est toujours pas reçu par de nombreux aulnaysiens. Heureusement, il est désormais mis en ligne, mais le supplément PLU a été oublié sur le site web de l'hebdomadaire. La rédaction a mis la main sur un exemplaire de ce supplément et vous l'a scanné pour que vous puissiez tous y accéder.

Les critiques:

• Le supplément PLU de l'hebdomadaire municipal Oxygène n'est pas en ligne sur http://oxygenehebdo.fr/.
• Ce supplément illustre une certaine précipitations car il est daté de la veille du dernier jour de l'enquête publique et certaines coquilles y subsistent (rien de grave). Le débat semble un peu trop tardif.
• Il faut attendre la sixième page pour voir apparaitre le mot "mosquée". Avant cette page seules des périphrases sont utilisées. Pourtant l'installation d'une mosquée à Aulnay-sous-Bois est chose parfaitement légitime et doit être assumée au grand jour (comme dans d'autres communes).

Les encouragements:

• Effectivement le débat sur le PLU a enfin lieu au grand jour. La discrétion voulue de la dernière enquête publique n'avait pas permis de débat (aucun document de fond en ligne, photocopies interdites).
• Une modification profonde du PLU est prévue en 2010 et lancer le débat dès maintenant est une bonne chose.

Profitons de cette note pour saluer le nouveau site d'Oxygène qui est en train d'être mis en ligne. Laissons un peu de temps pour la mise en place et nous en dirons plus bientôt.

Hervé Suaudeau

L'association Aulnay Environnement juge sévèrement le PLU

La modification du Plan Local d'Urbanisme (PLU) a sans doute été lancée bien trop vite; c'est ce que l'on retient des observations de l'association Aulnay Environnement déposées lors de l'enquête publique qui n'est pas terminée.

Cette association de 20 an d'âge, présidée par Jean-Pierre Potot ne peut actuellement pas être accusée d'être le faux nez de quelconque personnage politique pour ses ambitions personnelles (comme il se dit à demi-mots pour l'association "agir pour Aulnay", mais est-ce vrai ?). L'argumentaire pèse donc lourd et pour étayer l'idée d'une certaine précipitation, l'association avance les points suivants:

• En théorie la loi obligeait la mairie à consulter l'association environnementale agrée ad hoc (c'est-à-dire Aulnay Environnement)
• Le prétexte d'urgence de la procédure de modification du PLU n'était semble-t-il pas justifié car pour l'association "les modifications sont tout sauf mineures".

En plus de l'absence de concertation avant l'enquête publique, Aulnay Environnement écorne au passage l'"incompréhensible" suppression du COS qui associée aux autres règles pourrait avoir pour effet de "bétonner plus", de grignoter les parcelles et de favoriser les "marchands de sommeil".

En regrettant "l'impression de ne pas être pris au sérieux", l'association propose "un projet ambitieux dans l’hyper-centre : soit un éco-quartier au-dessus des voies ferrées et autour de la gare" et d'y construire "des logements sociaux et des équipements".

L'association n'oublie pas les responsabilités de l'ancienne municipalité qui n'avait ni pris en compte, ni diffusé, le document du préfet déposé à l'occasion de la discrète enquête publique sur le PLU en 2007. Ce document semble-t-il contient des remarques de bon sens qui prévenait de la mutation difficile à contrôler du tissu pavillonnaire sous la pression du manque de logements (et demandait la construction de 300 logements par an).

L'adjoint à l'urbanisme Alain Amédro que nous avons contacté répond qu'il n'est "pas surpris par certaines de ces remarques pertinentes d'Aulnay Environnement, que la porte n'est pas fermée, [qu'il] tiendra compte de nombreuses observations issues de cette enquête publique qui est justement l'occasion d'engager le débat qui n'a jamais eu lieu sur le PLU".

Pour mémoire, l'ancienne municipalité avait déposé un PLU qui avait ouvert de nombreuses zones de construction (comme par exemple rue Coullemont et à priori rue Fernand Herbaut) qui y ont fait automatiquement fleurir de nombreux projets immobiliers et qui pour certains ont obtenus dans la foulée des permis de démolir.

Vous pouvez consulter le dossier et déposer vos remarques à la direction des études urbaines vos remarques sur le PLU jusqu'au 16 avril à 17h ou les adresser par écrit au commissaire-enquêteur, direction des études urbaines 3, rue Charles Dordain, 93600 Aulnay-sous-Bois. Une partie du dossier est aussi consultable en ligne.

Hervé Suaudeau

Réunion publique sur les modifications du PLU (3/3) : réponses aux critiques et réactions

Voici la suite de la suite du compte rendu sur la réunion publique du PLU tenue le jeudi 26 Mars 2009 à 20h à l'hôtel de ville.

Réponse d'Alain Amedro

Alain Amedro s'est justifié sur la suppression du COS, en affirmant que le PLU permet notamment d'avoir un écart réglementaire entre chaque habitation, ou les marges de recul, ce qui ne supprime pas tous les vérrous.

Acculé, il préferera attaquer l'ancienne majorité sur les projets immobiliers de la rue Coulemont et de la rue du 14 Juillet, en prétextant que les modifications souhaitées par la nouvelle majorité ne seront pas pires que ce qui a faillit se passer sur ces secteurs.

Enfin, toujours selon lui, la suppression du COS permettra aux familles Aulnaysiennes qui s'agrandissent de faire des modifications nécessaires à leur habitat, sans à devoir quitter la ville pour aller dans des départements tels que le 77.

Enfin, il affirmera :

• Agir en toute transparence, en ayant fourni tous les documents disponibles aux associations de riverains concernés.
• Être insatisfait de la transparence de l'ancienne équipe, notamment sur la densification.
• Être satisfait d'avoir ajouté une limite en hauteur sur les axes sujets à densifications.
• N'être pas inquiet de la suppression de la limitation à 300 m² en zone UA, en prétextant que de belles enseignes pourraient s'installer dans le centre de la ville.

Réponse du Maire

« Nous avons pris des risques à quelques semaines de la décision du conseil d'état », avouera t-il, « alors que nous pouvions attendre »

Tout en affirmant que son équipe n'était pas une équipe d'urbanistes, et que des erreurs pouvaient être commises, le soutien des urbanistes du service technique de la ville et la consultation des habitants devraient permettre d'améliorer le cadre de vie des habitants.

Il affirmera, en outre :

• Le PLU précédent n'a pas été au contact de la réalité.
• Le quartier de Nonneville se meurt.
• Ne pas vouloir densifier les zones pavillonnaires (malgré la suppression du COS)
• Vouloir construire un collège et un gymnase dans le quartier de Nonneville.
• Vouloir construire des appartements pour faire revivre certains quartiers comme le quartier de Nonneville, en faisant venir de nouveaux habitants.

Clôture de la réunion

D'autres questions questions, notamment par l'association des riverains de la rue de Coulemont, ont regretté le manque de concertation de la part de l'équipe municipale, et se sont dites surprises de l'augmentation possible des hauteurs à 19 mètres. L'alignement à 4 mètres sur la rue Coulemont ne fait pas partie du PLU proposé.

Egalement, une inconnue inquiétante reste sur la préemption de la Mairie sur le 5ème pavillon de la rue de Coulemont

Dans les quartiers Nord, une habitante s'est dite décue que la Mairie souhaite installer une mosquée en lieu et place de terrains bitumés actuellement utilisés par les enfants pour faire du sport (Basket, Football). Elle s'est montrée d'autant plus inquiète que ces terrains ne seront pas remplacés, et que ces jeunes ne pourront plus s'épanouir dans le sport comme ils le faisaient actuellement.

Le Maire a pour sa part pas répondu directement, en refaisant une présentation du projet sur la RN2, sans pour autant répondre sur la disparition de ces terrains de jeux.

Finalisation des modifications du PLU

Il est possible de consulter les modifications jusqu'au 16 Avril. Le PLU est consultable à l'hôtel de ville, les habitants peuvent encore donner leur avis, avant ratification.

Arnaud Kubacki

Réunion publique sur les modifications du PLU (2/3) : les réactions

Voici la suite du compte rendu sur la réunion publique du PLU tenue le jeudi 26 Mars 2009

Le Maire s'explique et se justifie :

Après une présentation, parfois complexe, des aménagements prévus, le Maire s'est expliqué sur plusieurs points, dont voici un résumé :

• « La non-limitation en hauteur des axes sujets à densification (Routes Départementales) provoque un appel d'air des promoteurs. Par conséquent nous souhaitons appliquer une limite »
• « Le problème de la rue Coulemon, qui aurait permis de construire une barre de 60 mètres, nous a poussé à négocier avec la région pour préempter certains pavillons »
• «  Nous voulons étendre la zone d'activité économique sur les zones industrielles de la Fosse à la Barbière et des Mardelles

Alain Amedro, en prenant le relais du Maire, explique quant à lui :

• « La suppression du COS permettra d'augmenter la taille des pavillons existants »
• « Nous voulons protéger une centaine de pavillons des promoteurs »
• « La Place Saturne accueillera en partie l'ancien Parc des Aulnes »

Réaction de la salle

Suite à la présentation et aux explications d'Alain Amédro et du Maire, plusieurs associations se sont exprimées, et ont montré, toutes solennellement, le refus de la suppression du COS.

L'association « Agir pour Aulnay » a été certainement la plus critique. Son responsable s'est dit choqué qu'un élu Vert puisse parler de suppression d'espaces verts. Selon lui, la suppression du COS pourrait permettre de faire sauter l'ensemble des verrous sur l'extension de l'habitat.

La zone pavillonnaire faisant partie du charme de la ville, cette directive serait pour lui une grave erreur, et ferait déprécier la valeur des biens. Enfin, l'association a constaté que le PRU était en gestation, et que ce qu'il s'est passé dans les quartiers Nord (en terme d'Urbanisme) pourrait bien arriver dans les quartiers Sud, avec de telles modifications. La densification des zones pavillonnaires prônées par la municipalité inquiétent de nombreux riverains du Sud de la ville.

L'Association « Aulnay Environnement », moins critique mais tout aussi opposée à la suppression du COS, a regretté que l'ancien PLU ait été voté en fin de mandat. Tout en saluant ce débat public organisée par la municipalité, son responqable a constaté que l'on « donne une prime à tous ceux qui construisent illégalement ».

L'association revient sur le PRU et la destruction de 821 logements sociaux, et sur les friches proches de la gare, constructible mais ne faisant pas partie des modifications avancées pour le PLU.

Le Député Gérard Gaudron rétorque quant à lui que le PLU actuel est un bon PLU. Il s'est dit surpris par Alain Amédro sur les facilitations accordées aux divisions des propriétés. « Cela engendre un danger sur la zone pavillonnaire ! ».

Il évoquera dans la foulée que :

• Le projet de construction dans la zone Soleil Levant avait déjà été prévue sous son mandat.
• Les opérations sur le terrain du concessionnaire Renault et sur le parc des Aulnes (construction d'une Mosqué) sont précipitées.
• La suppression de la limite des 300 m² en zone UA pourrait faire venir de grandes enseignes non adéquates avec le commerce actuel. « Nous ne voulons pas d'une Foir'Fouilles en plein centre ville », dira t-il.

La prochaine partie sera consacrée aux réponses du Maire et d'Alain Amédro, ainsi qu'aux réactions suite à ces réponses.

Arnaud Kubacki

Réunion publique sur le PLU du 26/03/2009 (1/3) : présentation des modifications

Suite à la volonté de la nouvelle majorité de modifier le Plan Local d'Urbanisme (PLU), une réunion publique était organisée ce Jeudi 26 Mars 2009, au 1er étage de l'hôtel de ville.

Près de 80 personnes (dont il est vrai, un certain nombre de sympathisants socialistes et UMP) étaient présentes ce soir là.

Avec près de 20 minutes de retard, le Maire démarra donc cette réunion, capitale pour le devenir de plusieurs secteurs de la ville, dans une salle dont l'atmosphère était quelque peu électrique.

Alain Amedro, adjoint au Maire pour le développement durable, le Responsable de la Direction des Études Urbaines, ainsi que d'autres personnalités présidaient, avec le Maire, cette réunion, qui s'inscrivait dans le cadre des réunions publiques organisées par l'hebdomadaire municipal Oxygène.

Afin de prendre connaissance des modifications souhaitées par la nouvelle majorité, une présentation sur vidéoprojecteur nous a été donnée, afin, d'une part, de comprendre les objectifs d'un PLU et, d'autres part, mettre l'accent sur les modifications à apporter. Nous nous attarderons, tout au long des 3 compte-rendus prévus, sur les  modifications apportées, les réactions et les réponses des élus.

Développer le commerce

Première modification proposée, rendre possible la construction de commerces avec une surface de vente UA supérieure à 300 m² (limite imposée par l'actuel PLU). Sont concernés notamment les axes commerciaux tels que le boulevard de Strasbourg. Cela pourrait donc déboucher à l'implantation de commerces de type moyenne surface, par exemple.

Également, passage du terrain du concessionnaire Renault (qui a fait la une des débats locaux ces derniers temps), d'une zone Uld (bureaux) en zone Ulf (commerces). Cela devrait permettre de faire aboutir la construction de plusieurs restaurants sur ce secteur (à noter que sur l'actuel PLU, la zone Uld était dans la continuité de la zone Uld propre à la Zone d'Activité Economique (ZAE), proche du carrefour de l'Europe)

A noter la volonté de construire une nouvelle route entre le terrain du concessionnaire Renault et la cité de l'Europe, route qui serait empruntée, entre autren par une ligne de bus. C'est ce que, techniquement, nous appelerons "Ajout de la réserve C22)

Favoriser la construction de logements

La nouvelle municipalité propose la suppression du COS (Coefficient d'Occupation des Sols) en zone UG (pavillons), afin que les familles puisse par exemple agrandir leurs demeures au sein du volume de la maison, dans le cas où leur famille s'agrandit. Le Maire s'appuie donc, sans le dévoiler, une préconisation du rapport Attali, concernant l'urbanisme

Également, et sur le même principe, le nouveau PLU propose la suppression de 20% d'espaces verts exigés par le logement. L'objectif, clairement affiché ce soir là, était de pouvoir densifier, tout en gardant quelques vérrous, les zones pavillonnaires de la ville.

En ce qui concerne le PRU (Plan de Rénovation Urbaine), le PLU propose de faciliter les opérations de construction de logements sociaux (plus de détails après).

Également, ce PLU propose l'augmentation de la bande constructible et des hauteurs en zone UD (autour des pôles de centralité).

En terme de projets concrets, notons :

• ;Le projet d'agrandissement du parc HLM dans la citée de Balagny (sur le terrain proche de l'autoroute A3, qui est aujourd'hui un espace vert - ou vierge), et le désir de transformer l'ancien Commissariat de la rue du Moulin de la ville en immeuble pouvant accueillir des logements sociaux.
• La construction de nouveaux logements sur le quartier du Soleil Levant (proche RD 115).
• L'implantation de logements sur le Mail Savigny (entre la RN370 et la rue commerçante de la résidence Savigny paire)
• La construction de plusieurs ilôts d'habitations, allant de 3 logements à une trentaines d'appartements

De nombreux projets donc, allant dans le sens du programme de Gérard Ségura exprimé lors des dernières municipales, qui avait fait du logement l'un de ses objectifs principaux. Cependant, la construction de ces logements n'est pas du goût de tous, notamment une association de riverains proche de la rue des Saules, représenté par la blogosphère par le blog Aulnay Libre), qui craint que la densification ne nuise à l'intérêt général des riverains, et au charme de la ville.

Modifications diverses

Afin de faciliter la circulation, le Maire nous a présenté quelques projets sur l'élargissement de certains axes, comme notamment, dans le secteur Chanteloup, avec la volonté d'agrandir la rue Schueller (voie C5, élargissement de 2 mètres), en supprimant la marge de recul.

Sur ce qui devait devenir le Parc des Aulnes, le Maire propose une modification du PLU, permettant la construction d'un équipement cultuel (mosquée), d'une surface de 3 500 m² environ.

Enfin, nous avons appris la volonté de supprimer la bande de constructibilité en zones UG et UD (alignement).

Espaces verts et voiries

Afin de faciliter l'accès des poids lours aux zones industrielles du nord, le PLU prévoit l'installation d'un rond-point sur la RN2, à la sortie de l'A3, pour relier les zones industrielles de la Fosse à la Barbieres et des Mardelles (aujourd'hui, les poids lours devaient emprunter le rond-point de l'Europe). Ce projet reprend celui de l'ancienne majorité, en appliquant quelques modifications sur le trajet de la route reliant les deux zones industrielles.

Egalement, l'adjoint au Maire Alain Amedro a présenté un projet de remplacement, près du parc Zola, du projet d'un équipement pour la petite enfance par un espace vert (jardin).

Le prochain article s'axera sur les réponses du Maire et de son adjoint Alain Amédro, ainsi qu'aux questions et remarques soulevées par les présidents d'associations et des riverains concernés.

Arnaud Kubacki

Réunion publique sur le PLU jeudi 26 mars à 20h

Le Plan Local d'Urbanisme (PLU) sera exposé et débattu jeudi 26 mars à 20h à l'hôtel de ville par une réunion publique intitulée "quelle ville pour demain? Expliquer, comprendre, débattre de la modification du Plu".

Pour rappel, le PLU est un document qui fonde toute la politique d'urbanisme d'une ville pour les décennies à venir. Il détermine notamment la nature des constructions autorisées dans chaque zone (pavillons, immeubles, zone industrielle etc...). C'est donc le PLU qui autorise la densification des axes avec la possibilité nouvelle de constructions d'immeubles en zones pavillonnaire créant un certain émoi dans quelques quartiers (avec par exemple le site http://aulnaylibre.over-blog.com/ qui proteste contre un pré-projet de construction rue des Saules).

Le PLU avait été mis en place sous l'ancienne municipalité en janvier 2008 par une discrète enquête publique fin 2007. Aujourd'hui ce document subit une modification qui relance donc une nouvelle enquête publique qui se fait au grand jour puisque les photocopies de documents sont désormais autorisées et certains sont même en ligne.

Cette réunion est organisée par Oxygène (intitulée "les jeudi d'Oxygène") à la manière de la rencontre-débat à propos du CMMP le 25 janvier dernier.

Le PLU en ligne !

Le  Plan Local d'Urbanisme (PLU) est un document qui fonde toute la politique d'urbanisme d'une ville pour les décennies à venir. Il détermine notamment la nature des constructions autorisées dans chaque zone (pavillons, immeubles, zone industrielle etc...). Ce document avait été mis en place en janvier 2008 par une discrète enquête publique fin 2007. Aujourd'hui ce document subit une modification qui relance donc une nouvelle enquête publique.

Dans un premier temps, cette enquête a aussi semblé relativement discrète. Or, depuis lundi il faut le reconnaitre, sous l'impulsion de l'adjoint à l'urbanisme (Alain Amédro), les choses ont bougé grandement.

• Un article sur la page 2 d'Oxygène met en valeur cette enquête publique
• Les services se sont vu autorisés à faire des photocopies du dossier pour les habitants (en 2007, bien que le document impactait la vie des habitants pour les décennies à venir, les photocopies étaient interdites!)
• Un rapport de modification du PLU est en ligne depuis hier sur le site de la municipalité (voir document ci-dessous)

MonAulnay.com vous propose donc de consulter ce document et de le comparer au PLU de janvier 2008 que nous mettons en ligne aujourd'hui. Vous trouverez dans cet article pas moins de 577 Mo de données passionnantes sur notre ville qu'il eu été dommage de ne pas diffuser. Au passage, c'est dans l'un de ces documents que la municipalité en 2007 reconnaissait sans l'assumer, que la ville était peut-être passée sous la barre des 80 000 habitants. Si vous avez le temps vous pouvez passer à la direction des études urbaines (3, rue Charles Dordain,) qui vous donneront l'équivalent sur CD-ROM et vous laisseront consulter l'original du nouveau dossier.

Si vous avez des remarques vous pouvez les faire au commissaire enquêteur jusqu'au 16 avril (remarques envoyées à l'adresse direction des études urbaines 3, rue Charles Dordain, 93600 Aulnay-sous-Bois) ou être reçu par le commissaire lui-même jeudi 26 mars de 9h à 12h, mercredi 1er avril de 9h à 12h et jeudi 16 avril de 14h à 17h. Un registre des remarques est aussi à disposition durant les heures d'ouvertures du service (tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 17h ) .

Modifications apportées au PLU (enquête de mars 2009)

---

Pour comparaison : PLU de janvier 2008

Couverture

Partie 1 - Délibération du conseil municipal du 24/01/08

 

Partie 2 - Liste des modification apportées au PLU suite à l'enquête publique (janvier 2008)

Partie 3 - Rapport de présentation

Partie 4 - Projet d'Aménagement et de Développement Durable

Partie 5 -Les orientations d'aménagements par secteur

Partie 6- Règlement (dispositions applicables pour chaque zone)

Partie 7- Annexes (Plan des préventions des risques, Plan assainissement, Carte de la nappe phréatique, déchets, plan d'implantation des ouvrages électriques, zone à risque d'exposition au plomb, eau potable, plan des servitudes, zones archéologiques, plan des zones de protections acoustiques, périmètre de préemption urbain, plan des zones d'aménagement concerté, plan d'exposition au bruit, carte périmètre de 500 mètres autour de la gare, plan des ouvrages de transport de gaz)

Révision [Modification] plutôt discrète du PLU, plus de concertation est demandé (titre mis à jour)

L'enquête publique sur la révision du Plan Local d'Urbanisme (PLU) [1] s'ouvre ce matin dans une discrétion équivalente ou presque à celle d'octobre 2007. Certes, nous ne sommes tout de même pas dans les mêmes conditions car le PLU n'est aujourd'hui modifié qu'à la marge alors qu'en 2007 il impulsait une évolution profonde, mais on ne peut pas dire qu'il y a eu vraiment plus de publicité bien que ce document ait des conséquences sur le visage de la ville durant les prochaines décénies.

L'association Aulnay Environnement aimerait aller plus loin et souhaiterais organiser un débat public pouvant déboucher sur une révision du PLU. Le président de cette association, Jean-Pierre Potot, nous a écrit pour justifier cette demande. Il indique que "A en juger par les nombreuses récriminations de riverains de nouveaux projets de constructions, il semblerait que le nouveau P.L.U. voté par l'ancienne municipalité en janvier 2008 pose de gros problèmes dans son application". C'est pour cela qu'il a écrit au maire afin de faire organiser ce débat public (lire le courrier ci-contre).

Il reste à espérer que cette modification corrigera certaines aberrations qui ont fait par exemple fortement augmenter le prix du terrain de l'ancienne usine d'amiante (qui doit être racheté par le contribuable aujourd'hui) ou laissé des rues sans défense face à l'appétit des promoteurs immobiliers. Il faut regretter que ces modifications se fassent en l'absence de concertation et d'information large, ainsi la mise en ligne de ce dossier n'a une fois de plus pas été faite. C'est pour cela que chacun doit savoir que le dossier est consultable à la direction des études urbaines afin d'étudier et se faire expliquer le dossier. Espérons que cette fois-ci les photocopies ne seront pas interdites !

Voici la brève de l'hebdomadaire de la municipalité Oxygène qui décrit le déroulement de l'enquête publique:

Bâtiment de la direction des études urbaines situé au 3, rue Charles Dordain

Du 16 mars au 16 avril, une enquête publique sur le projet de modification du plan local d'urbanisme (PLU) se déroulera à la direction des études urbaines. Située au 3, rue Charles Dordain, elle est ouverte de 9h à 12h et de 14h à 17h. Le commissaire-enquêteur, Francis Vitel, y recevra les personnes intéressées les lundi 16 mars de 9h à 12h, jeudi 26 mars de 9h à 12h, mercredi 1er avril de 9h à 12h et jeudi 16 avril de 14h à 17h. Pendant la durée de l’enquête, les observations sur le projet pourront être consignées sur le registre de l’enquête publique qui y est déposé. Elles peuvent également être adressées par écrit au commissaire-enquêteur, direction des études urbaines 3, rue Charles Dordain, 93600 Aulnay-sous-Bois.

[1] Le  Plan Local d'Urbanisme est un document qui fonde toute la politique d'urbanisme d'une ville. Il détermine notamment la nature des constructions autorisées dans chaque zone (pavillons, immeubles, zone industrielle etc...).

Hervé Suaudeau

Aulnay sous la barre des 80.000 habitants: Publication du rapport qui accuse

Suite à l'annonce sur notre blog de la "baisse de population" provoquée par "l'absence de politique de relance" de la construction de la municipalité en place depuis 1983, le maire a écrit un droit de réponse (publié ici) dans lequel le ton tout à fait digne tranche avec la colère qui étranglait le maire dans l'article du Parisien sur ce sujet.

Le maire assume de vouloir limiter la ville à 85.000 habitants et précise que la ville reste au dessus du seuil de 80.000 habitants en se référant au chiffre de l'INSEE. Or ses propres services estiment que ce chiffre "pourrait être surestimé". En effet l'étude de 2004 qui avait été réactualisée en 2006 et qui montrait une population de 79 247 se basait aussi sur la taxe d'habitation.

Nous vous proposons de vous faire vous-même une idée en publiant le rapport que la mairie n'a jamais mis en ligne à ce jour et dont la photocopie était interdite (la "baisse de population" est traitée page 13 et 14):

Rapport de présentation du Plan Local d'Urbanisme - Diagnostic 244 pages (attention 34Mo!)

Le résumé de ce rapport de diagnostic a tout de même été publié quelques jours après que nous avions regretté que la photocopie du rapport intégral soit interdite lors de l'enquête publique du PLU. Le chiffre de 79247 habitants était même repris dans le résumé.

Nous maintenons nos explications sur la baisse de population empirée par le programme de rénovation urbaine (PRU) car les explications du maire ne nous ont pas convaincus:
Il ne montre pas comment les habitants des 290 logements détruits ont pu rester dans notre commune car les appartements de remplacement n'ont pas encore été reconstruits. Il n'explique pas non plus comment - a moyen terme - la population sera maintenue sachant que les appartements reconstruits sur la commune seront plus petits et moins nombreux que les appartements détruits (voir page 44 du rapport que nous publions aujourd'hui). Nous avons estimé ainsi cette baisse de population provoquée volontairement par le PRU à 1200 habitants.

Nous reviendrons sur les raisons qui font que le rapport que nous mettons en ligne n'ait pas été publié.

Hervé Suaudeau

Le PLU sous un feu de critiques à la fin de l'enquête publique

L'enquête publique concernant le Plan Local d'Urbanisme de notre ville se termine officiellement aujourd'hui à 17h. Nous avons reçus deux courrier de remarques au commissaire enquêteur envoyés par Alain Amédro - conseiller municipal Vert et conseiller régional - et André Cuzon de l'association Environnement 93 (union d’une vingtaine d’associations de défense de l’environnement de Seine-Saint-Denis).

• Téléchargement du courrier de Alain Amédro
• Téléchargement du courrier de André Cuzon

Un dossier rendu discret

André Cuzon, rapporte le manque de communication sur ce dossier "qui n'a pas permis de vrai débat" et le manque de publicité de l'enquête publique ou selon lui l'utilisation de "la désinformation".

Nous avions déjà parlé dans un autre article de la publicité très discrète faite à cette enquête et l'impossibilité de consulter à tête reposée le dossier car sa mise en ligne n'a pas été envisagée et les photocopies de l'énorme dossier sont interdites. A cela nous rajoutons "une étrange disparition" (voir à la fin).

Des logements sociaux "impossibles" au sud

Alain Amédro et André Cuzon dénoncent l'obligation "hypocrite" de construire du logement social en centre ville et au sud. En effet dans le PLU il est précisé que ne devront intégrer 20% de logement social que les construction possédant 8000m² de surface hors œuvre nette, surface qui ne semble en pratique disponible qu'au nord de la ville. En effet, le reste de la commune possède peu la possibilité de construire des logements aussi grand en un seul bloc.

Nous apprenons que le préfet, dans un courrier de remarques, a lui aussi souligné un point similaire car déclare que dans le contexte de "la crise de logement exceptionnelle" que notre pays traverse 'les orientations en matière de logements [lui] apparaissent modestes".

Développement durable

Alain Amédro averti que "PLU ne présente aucune disposition pour favoriser le développement d'équipements utilisant les énergies renouvelables", que pour les ravalement il n'y a pas de préconisation  pour l'efficacité énergétique, qu'il n'y a pas d'encouragement à utiliser des toitures végétalisées, pas de référence faite à des prescriptions en matière d'isolation phonique ni d'installation d'antennes téléphoniques et pas d'espace suffisant réservé au stationnement des vélos.

Une étrange disparition
Dans le dossier du PLU une impression de la page d'accueil du site de la municipalité montrait clairement, sous le lien du site du PLU, une annonce de l'enquête publique. Or ce lien a disparu (du moins je ne l'ai jamais vu). Pourquoi, dans un dossier officiel, déclarer qu'une annonce de l'enquête publique est présente dès la page d'accueil du site de la ville alors que la réalité est contraire?

Hervé Suaudeau

Un PLU obèse mais si discret

L'enquête publique du Plan Local d'Urbanisme (PLU) a été lancée ce matin dans la plus grande discrétion.

Pourtant, le PLU scellera le développement de la ville pour les 20 années à venir

Selon les termes des notes précédentes, le PLU prend en compte un diagnostic en ce qui concerne le logement, les transports, l'environnement, le développement économique, la démographie... Il doit tenir compte des attentes actuelles et futures des Aulnaysiens pour les 20 années à venir. Il scellera le développement de la ville quelque soit la majorité municipale qui sortira des urnes en 2008 sur une vision définie par la majorité actuelle, aux commandes depuis 1983.

Une concertation mais la copie des documents est interdite!

Pourtant la concertation avait commencé tôt (avril 2006), mais depuis la ville n'a pas communiqué au public les documents produits. Pire, alors que l'arrêt du projet a été prononcé en juin, les documents consultables sont interdits de photocopie et seuls les élus les possèdent. Pourtant dans d'autres villes les documents et notamment l'étude préliminaire a été rendue publique sur le site web dédié au PLU (exemple: PLU de l'Haÿ-les-Roses), or, sur le site du PLU d'Aulnay rien de tout cela.

La difficile consultation du dossier

Pour cette première demi journée, il était quasi impossible de rencontrer le commissaire enquêteur. Seule une version non complète et non officielle du dossier était très gentiment mise à la disposition des requérants. Ces pièces, dont la photocopie n'était pas autorisée et qui était pour la première fois accessible officiellement au public font tout de même 730 pages et 8 grandes cartes. Difficile de tout mémoriser en 3 heures!

Une publicité au minimum légal

Il n'y a eu aucune information de cette enquête publique dans le dernier Oxygène malgré les demandes de la direction de l'urbanisme ni sur le site web de la mairie. Pire, jusqu'à ce matin, le site web du PLU n'indiquait rien. Depuis une information quasi-laconique encore plus courte que l'annonce légale du Parisien viens à peine d'être rajoutée (voir image ci-contre).

Comment faire?

Aux vues des seules quatre demi-journées où il est possible de rencontrer le commissaire enquêteur, vous pouvez tout de même consulter le dossier à la direction des études urbaines (01 48 19 25 80) jusqu'au 13 novembre de 9h à 12h et de 14h à 17h, 3 rue Charles Dourdain, où le personnel très dévoué et serviable se fera un plaisir de vous informer.

Si vous n'arrivez pas à rencontrer le commissaire enquêteur vous pouvez directement lui adresser vos remarques par courrier à Monsieur Jean-Pierre Charollais, 27 avenue Foch, 95240 CORMEILLES EN PARISIS.

Hervé Suaudeau

Enquête publique mais discrète sur le Plan Local d'Urbanisme

Voici in-extenso l'annonce extraite des pages d'annonces légales du Parisien du 4 Octobre. Ni le site dédié au PLU ni le magazine Oxygène du mois d'octobre ne semblent annoncer cette enquête publique. Quelqu'un aurait-il une idée de la raison de cette discrétion? (H.Suaudeau) :

PROJET DE PLU AVIS AU PUBLIC
COMMUNE D'AULNAY-SOUS-BOIS
Enquête publique sur l'arrêt du projet du Plan Local d'Urbanisme.
Par arrêté n° 505 du 24 août 2007, le Député-Maire d'Aulnay-sous-Bois a ordonné l'ouverture de l'enquête publique sur l'arrêt du projet du Plan Local d'Urbanisme.
A cet effet, Monsieur Jean-Pierre Charollais, domicilié 27 avenue Foch à Cormeillesen-Parisis, a été désigné comme Commissaire-enquêteur par le Tribunal Administratif.
L'enquête se déroulera au 3 rue Charles Dordain à Aulnay-sous-Bois aux jours et heures habituels d'ouverture, du 15 octobre 2007 au 13 novembre 2007, de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, et le samedi 27 octobre 2007 de 9 heures à 12 heures.
Le Commissaire-enquêteur recevra au 3 rue Charles Dordain à Aulnay-sous-Bois les :
- lundi 15 octobre de 9 heures à 12 heures
- samedi 27 octobre de 9 heures à 12 heures
- lundi 5 novembre de 14 heures à 17 heures
- mardi 13 novembre de 14 heures à 17 heures
Pendant la durée de l'enquête, les observations sur l'arrêt du projet du Plan Local d'Urbanisme pourront être consignées sur le registre de l'enquête déposé au 3 rue Charles Dordain à Aulnay-sous-Bois (93600). Elles peuvent également être adressées par écrit au Commissaire-enquêteur.
Son rapport et ses conclusions transmis au Député-Maire dans un délai d'un mois à l'expiration de l'enquête seront tenus à la disposition du public au 3 rue Charles Dordain à Aulnay-sous-Bois. Les personnes intéressées pourront en obtenir communication.

Vélib': et pourquoi pas à Aulnay?

Après le succès du démarrage des vélos en libre service à Paris et malgré quelques bogues de départ certains maires de banlieue réclament eux aussi leur Vélib'.

Ainsi dans un article du Parisien d'hier consacré à ce sujet', nous pouvons lire l'extrait suivant spécifique à la Seine-Saint-Denis:

Après Gilbert Roger, le maire (PS) de Bondy, Claude Pernès, le maire (UMP) de Rosny-sous-Bois, annonce vouloir créer un parc de vélos en libre service dans la banlieue est. Président de l'Actep (Association des collectivités territoriales de l'Est, qui regroupe 23 communes de Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne), il pilotera un groupe de travail sur ce sujet.

Aulnay-sous-Bois ne fait malheureusement pas partie de l'Actep mais viens de lancer, conjointement avec la région, un plan de déplacement urbain ambitieux avec une part non négligeable consacrée au vélos. Dans ce plan qui valorise désormais une circulation apaisée, qui dessine une voie verte  traversant toute la ville et quelques pistes cyclables, ne serait-il pas intéressant voire courageux de proposer des vélos en libre service pour relier de nombreux quartiers et affirmer l'unité de la ville ? Il serait aussi intéressant de prendre un système compatible avec les villes voisines afin de pouvoir les rejoindre en vélo. Peut être que la concertation avec la population prévue dès la rentrée sur ce sujet permettra de faire remonter (ou redescendre) cette nouvelle idée.

Hervé Suaudeau

Un site du PLU bien maigre

Près d'un an après son lancement et la fin de la consultation sur le Plan local d'urbanisme (PLU), on ne peut pas franchement être satisfait du site internet qui lui est consacré. Notre ville a décidemment bien du mal à savoir utiliser Internet et à lâcher des informations à ses administrés.

Ainsi, si la présence du questionnaire en ligne est une bonne chose, aucun élément ne permet d'y répondre. La page "Zoom quartiers" est désespérément vide, de même que les pages "Associations" ou "Partis politiques" de la rubrique Espace de dialogue. De plus, le site internet aurait pu apporter des compléments d'informations qu'il est difficile d'insérer dans une luxueuse plaquette distribuée dans les boîtes aux lettres.

Jérôme Charré

Réunion du PLU des quartiers Centre gare, Nonneville, Pont de l'Union et Chanteloup

Hier soir, salle Chanteloup, se tenait la réunion de quartier à propos du Plan local d'urbanisme (PLU)concernant les quartiers du Centre gare, Nonneville, Pont de l'Union et Chanteloup, soit les quartiers au sud de la voie ferrée. Etaient présents Gérard Gaudron, Françoise Berthet, directrice des études urbaines de la ville, Jacques Chaussat et Katy David, président des conseils de quartier du Parc et du Centre gare, quelques adjoints au maire et conseillers municipaux, Gérard Ségura, Alain Boulanger, président de Capade Sud, ou encore André Cuzon d'Aulnay Environnement. Le public était venu nombreux assister à cette réunion publique.

Après une brève présentation du jargon réglementaire et de la démarche d'élaboration du Plan local d'urbanisme par Gérard Gaudron. Françoise Berthet a évoqué les quatres axes de ce PLU: affirmation des patrimoines, constitution d'un coeur de ville et de centres de quartier autour d'axes humains, assurer la pérennité économique et permettre le développement du logement.

Sur les quartiers sud de la ville, l'objectif de la ville est de prolonger la "trame verte" en aménageant les berges du Canal de l'Ourcq, en arborant les rues, en favorisant des pistes cyclables sur certains axes, en réalisant des zones 30. Aussi, la ville souhaite mener une réflexion sur les jardins privés qui agrémentent le paysage urbain. De plus, sans muséifer la ville, il s'agit de protéger des "coeurs d'ilôts" tel le cèdre de l'ancien parc du Château ou de diversifier l'ensemble pavillonaire par évolution sans dégrader les vues ou la physionomie du quartier. Les questions posées par le public ont concerné l'abattage des arbres dépassant sur les rues, la dangerosité pour les vélos du Pont de la Croix-Blanche, les problèmes de bruit, la hauteur des constructions, l'installation d'activités nuisibles (garages sans cabine ou caravanes des gens du voyage), les problèmes d'inondations rue de la Marne ou le réaménagement des berges du canal. Alain Boulanger a expliqué que le centre de gravité de la ville se déplace au nord et qu'il fallait un rééquilibrage. Il a également fait part de la situation d'une zone d'activités qui ne dit pas son nom en pleine zone pavillonaire ajouté à la question de la circulation de transit.

Sur l'aménagement des berges du canal, Serge Langot, adjoint au maire chargé des espaces verts, a expliqué qu'une convention permettrait à la ville de gérer seule ces berges. Il s'agira de reboiser diverses essences d'arbres, d'aménager des aires de repos, d'abaisser les paleplanches afin de casser la rectitude du canal.

Puis, les thèmes des pôles de centralité et du logement ont été évoqués. L'ambition de la ville est de renforcer les liaisons entre le nord et le sud de la voie ferrée (du Boulevard de Strasbourg au Vieux Pays), de rééquilibrer les espaces en faveur des piétons et des cyclistes, et enfin de transformer des axes majeurs en avenues en délestant le trafic sur les voies périphériques de la ville (Autoroutes, RN370). André Cuzon a expliqué la nécessité de réfléchir aux grands axes sur la position de capitale du Pays de France et de l'Aulnoye qui correspond à notre ville. Il a ajouté qu'il est important de densifier le centre-gare avec un véritable projet de capitale locale en favorisant les équipements publics.

Ce "coeur de ville" que souhaite créer la municipalité se concrétise par le projet du pôle gare. Celui-ci comprend l'élargissement du souterrain, le déplacement de la gare voyageurs, la suppression du parking, la construction d'un îlot mixte bureaux-logements-commerces, la suppression du square en faveur d'une véritable place de la gare piétonne. Gérard Gaudron a rappelé qu'il s'agissait seulement d'un schéma de principe et non d'un projet définitif.

Les questions du public ont concerné les problèmes de la rue Albert Ballet ou de la rue de l'Union, les déchets sous le Pont Maillard, l'absence d'une véritable maison de retraire. André Cuzon s'est inquiété de la réduction à peau de chagrin de la gare routière sud. Alain Boulanger a expliqué que ce schéma de principe ne semble résoudre la fracture causée par la voie ferrée. Philippe Gente et Gérard Ségura ont quant à eux fait part de l'absence des équipemens publics (écoles, crèches) nécessaire avec l'arrivée de jeunes couples sur ces quartiers ainsi que le manque d'ambition de la liaison nord-sud avec le risque d'un déplacement du centre de gravité vers Sevran.

Enfin, la ville souhaite conforter la zone d'activités de Chanteloup grâce à l'arrivée du tram-train et de favoriser la mixité entre habitat et économie dans le "Coeur de ville". Le public s'est interrogé sur le secteur entre la voie ferrée et la rue de Bruxelles ou sur l'insonorisation, le traitement et l'entretien de l'autoroute.

Jérôme Charré

Réunion du PLU des quartiers Rose des Vents, Etangs, Merisier, Cité de l'Europe

Hier soir, au Cap, se tenait la première réunion de quartier à propos du Plan local d'urbanisme (PLU). Elle concernait les quartiers de la Rose des Vents, des Etangs, du Merisier et la Cité de l'Europe. Etaient présents Gérard Gaudron, Françoise Berthet, directrice des études urbaines de la ville, Frank Cannarozzo, président du conseil de quartier de La Plaine, quelques adjoints au maire, Gérard Ségura ou encore Bernard Labbé. Le public était nombreux malgré l'horaire pas forcément évident et la concurrence du match de football.

Gérard Gaudron a expliqué brièvement en quoi consistait le PLU et son cheminement. Ainsi, il remplace l'ancien Plan d'occupation des sols (POS), mais dans un domaine plus étendu puisqu'il inscrit un projet de ville pour les 20 années à venir, soit pour 2026. Le PLU prend en compte un diagnostic en ce qui concerne le logement, les transports, l'environnement, le développement économique, la démographie... Il doit tenir compte des attentes actuelles et futures des Aulnaysiens.

Ainsi, le projet de PLU proposée par la municipalité se résume en quatre objectifs: développer des pôles de centralité, favoriser le logement, dynamiser l'activité économique et enfin conserver l'identité d'Aulnay. Néanmoins, nous nous concentrerons dans cette note sur les objectifs pour le secteur évoqué dans cette réunion. D'autres notes évoqueront le PLU à l'échelle d'Aulnay-sous-Bois.

D'abord, il a été question de l'affirmation des patrimoines et de l'environnement. Sur ces quartiers, les objectifs sont de relier les deux immenses parcs Robert Ballanger et du Sausset entre eux et aux quartiers. Pour le premier, plusieurs entrées sont à l'étude (vers le carrefour Louis Armand, devant l'usine PSA, par exemple), pour le second, une liaison avec le Gros Saule, ainsi qu'une zone 30 sont envisagées. De même, il est question de paysager les espaces sportifs. Les questions sur ce thème ont tourné à propos de la diversité de l'offre des disciplines sportives sur le quartier, la liaison entre les parcs, mais aussi avec les autres communes, les jeux pour enfants ou encore le sort réservé aux arbres coupés.

Le second thème était celui de la constitution de centres de quartiers. Ici, il est bien entendu relié à la question même du Programme de rénovation urbaine et du réaméngament de la RN2 en boulevard urbain, que nous évoquons régulièrement sur ce blog. Les questions ont porté essentiellement sur la réduction des espaces verts de proximité, le sort des commerces et du marché de la Rose des Vents, le retour hypothétique de la Sécurité sociale, le développement jacobin de la commune privilégiant le Centre gare au détriment de la périphérie, l'insertion du tram-train sur la RN2, l'accès pour les piétons à Parinor, l'insécurité, l'insertion de commerces à la gare de Villepinte, et enfin la "chasse aux sorcières" menée par Logement Français. Sur ce dernier point, il me semble qu'une réunion entre le bailleur et les habitants avec M. Gaudron pour médiateur me paraît nécessaire et urgente.

Puis, il a été évoqué la question plus qu'essentielle du logement. Là encore, le secteur est sous la coupe du Programme de rénovation urbaine et de ses contre-coups. Le déficit de 160 logements, la question de l'accessibilité aux nouvelles constructions, la construction de la Maison pour handicapés sur la RN2, la dangerosité des pistes cyclables, la dimension régionale du PLU, ou encore la trop faible fréquence de la ligne 615 ont figuré parmi les questions posés par le public.

Enfin, le dernier thème concernait le développement de l'activité économique. Ici, il s'agit d'améliorer l'accès au Parc technologique de la Croix Saint-Marc et de transformer les zones industrielles en un parc d'activités baptisé "Paris-Nord-Aulnay", avec une passerelle entre La Fosse à la Barbière et Les Mardelles. Le public a évoqué le problème du squatt et du venir de l'ancien garage Renault, de l'inadéquation entre les qualifications des demandeurs d'emploi et les offres proposées, la mixité sociale ou encore de l'insécurité.

Dès lors, cette réunion a montré un intérêt particulier des habitants des quartiers nord pour l'avenir d'Aulnay-sous-Bois, mais également une envie très marquée d'être enfin écoutés par les élus, notamment en ce qui concerne le logement.

Jérôme Charré

Calendrier des réunions sur le PLU

La concertation autour du PLU (Plan local d'urbanisme) se poursuit actuellement avec six réunions de super-quartier, jusqu'à la fin octobre. Vous pourrez y découvrir les indications du PLU concernant votre cadre de vie proche pour les 20 prochaines années et en débattre avec Gérard Gaudron:

Rose des Vents - Les Etangs - Le Merisier - Cité de l'Europe: Mercredi 13 septembre 2006
à 19h00 au Cap, rue Auguste Renoir.

Pont de l'Union - Chanteloup - Nonneville - Centre gare: Mardi 26 septembre 2006
à 19h00 à la salle Chanteloup, avenue de Nonneville.

Zones d'activités du nord d'Aulnay (La Fosse à la Barbière, Les Mardelles, Le Coudray, La Garenne): Jeudi 5 octobre 2006 à 19h00 à l'Hôtel de ville.

Balagny - Vieux Pays - Hôtel de ville: Mercredi 11 octobre 2006 à 19h00 à l'École nationale de musique, rue de Sevran.

Vieux Pays - Centre-ville: Mardi 17 octobre 2006 à 19h00 à l'Hôtel de ville.

Le Gros Saule - Ambourget - Savigny: Mardi 24 octobre 2006 à 19h00 au Gymnase Ambourget.

Allez-y nombreux et n'hésitez pas à vous exprimer car ce PLU décidera de manière quasi-définitive le sort de notre ville pour les 20 prochaines années.

Voici le compte-rendu intégral de la réunion de lancement de la concertation publique autour du PLU du 25 avril, le lire ou le télécharger (PDF 144 Ko).

Jérôme Charré

Allô, Monsieur le Maire

A l'occasion de l'élaboration du PLU (Plan local d'urbanisme), la mairie a décidé d'innover. Elle met en place une permanence téléphonique les 1er et 3e mercredi du mois de 19h à 20h. Et là, comble de joie (et de bonheur ?), on annonce sur des affiches placardées dans toute la ville, que c'est Gérard Gaudron qui répondra à toutes vos questions. Le numéro est le 0 800 093 600 (numéro vert).

Jérôme Charré

PLU: Mode d'occupation du sol en 1999 et 1994

Afin de permettre votre réflexion sur le Plan local d'urbanisme, je vous livre mes dernières recherches. Ainsi, voici deux cartes du mode d'occupation du sol en 1994 et en 1999, trouvées sur le site de l'IAURIF (Institut d'aménagement et d'urbanisme de la Région Île-de-France). Un excellent site que je vous recommande vivement.

Mode d'occupation du sol 1999: http://www.iaurif.org/fr/sig/fichescom/mos99/ficmos/mos93005.html

Mode d'occupation du sol 1994: http://www.iaurif.org/fr/sig/fichescom/mos94/ficmos/mos93005.html

Orthophoto 1999: http://www.iaurif.org/fr/sig/fichescom/ortho99/ficortho/ortho93005.html

Bonne consultation !

Jérôme Charré

Le PLU: c'est parti !

Il y a maintenant plus d'un mois, la municipalité lançait la concertation sur le Plan local d'urbanisme par une grande réunion publique à l'Hôtel de Ville, la distribution d'un journal du PLU et le lancement d'un site internet dédié.

A ce propos, on aurait apprécié que la Ville qui a lancé toute une série de diagnostics sous le couvert d'un Projet de ville en fasse communication aux Aulnaysiens.

Au passage, le journal du PLU gagnerait à mettre moins de texte pour laisser plus de place aux cartes qui pour le coup ne ferait pas l'affront d'être muettes et donc incompréhensibles.

Parmi les grands principes évoqués: la préservation de l'identité d'Aulnay; la transformation de routes en avenues; la création de centres plus vivants; l'entretien de la dynamique économique et commerciale; le développement des circulations douces; la construction de petits immeubles.

Pour ma part, ces principes ne peuvent pas susciter d'opposition de la part des Aulnaysiens. Néanmoins, j'aurais aimé que ce PLU s'attaque à de véritables problèmes d'urbanisme dans notre ville.

Ce PLU ne montre pas une volonté de diversifier l'offre de logements. Il ne permet pas de renforcer le cadre urbain de la ville en cassant les fractures urbaines entre les différents quartiers. Il polarise la ville de manière quasi-jacobine sur le centre-gare. Il oublie qu'Aulnay est entouré d'autres villes en créant une sorte de périphérique aulnaysien.

Et vous qu'en pensez-vous ?

Jérôme Charré